Miqqedem Umiyyam Vol. 4: Tradition and Change in the Culture of Moroccan and Oriental Jewry

Joseph Chetrit (ed.), Tradition and Change in the Culture of Moroccan and Oriental Jewry, Haifa, The Faculty of Humanities,1991.

Ephraim Hazan, “The Elegy Poems of R. David Hasin – their Quality and Singularity”, pp. 13-23.

Joseph Chetrit, The Personal and Socio-Historical Poetry of R. Shelomo Haliwa (Meknes, XVIIIth Century) and the Tradition of the Hebrew Poetic Discourse in Morocco”, pp. 25-111.

Binyamin Bar-Tikva, “Tradition and Innovation in the Poetry of R. Raphael Moshe Elbaz and R. David Elkaim: On the relations between the Moroccan Piyyut and the Hebrew Poetry of the Haskalah in the XIXth Century”, pp. 113-126.

Dan Manor, “R. Raphael Berdugo and his Attitude to Philosophy and Rationalism of his Time”, pp. 127-143.

Avraham Eilam-Amzallag, “Recent Change in Moroccan Music”, pp. 145-164.

Shalom bar-Asher, “The Travels of Benjamin the Second in Asian and African Communities (1846-1855), pp. 167-177.

Amnon Netzer, “Blessings, Curses and Oaths among the Jews of Ispahan”, pp. 179-198.

Gershon Ben-Oren, “A Dicionary of the Kartluri Dialect and the Spoken Language of Kartlian Jews in Georgia”, pp. 199-213.

Yitzhak Avishur, “Folk Proverbs of the Jews of Iraq – A Manuscript of Judeo-Arabic Proverbs from the Mid-XIXth Century (Qissat ‘ahl almathal), pp. 215-274.

Tamar Alexander and Galit Hazan-Rokem, “”No Tuesday without Sun” – Semantic Transformations in Proverbs of a Sephardic-Jewish Woman”, pp. 275-286.

Zvi Friedhaber, “Jewish Singers and Dancers at the Wedding Sabbath in the Community of Izmir”, pp. 287-291.

Aliza Shenhar. “On the Dynamic of Folk Creation”, pp. 293-297.